Deshilando el derecho

Abogados, ¡piensen como ingenieros!   La frase del título la expresó el Registrador Nacional en 1994 cuando se organizaban las primeras elecciones después de la Constitución de 1991. Nos habló a los asesores de la Dirección electoral que estábamos encargados de resolver las dudas, los vacíos y contradicciones del viejo Código Electoral y las novedades de la Constitución. Una de ellas, era la figura del vicepresidente, cuya elección, se estrenaba y era necesario adaptar los procedimientos de inscripción de candidaturas. Se necesitó de mucho ingenio para lograrlo, pero salimos adelante. Me impactó profundamente la citada expresión, y me obligó a pensar que en las facultades de derecho seguíamos enseñando a los estudiantes a expresarse en forma complicada, usando expresiones en latín y confundiendo al interlocutor. Mi reacción en ese momento fue darle la razón al Registrador y hacer el autoexamen de mi propia realidad, que comparto ahora después de tantos años con mis lectores. ...